Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Agenda 2008-04-22

 

 

 

AGENDA

TUESDAY, APRIL 22, 2008

BOARD OF SUPERVISORS – COUNTY OF RIVERSIDE

1stFLOOR – COUNTY ADMINISTRATIVE CENTER

4080 Lemon Street, Riverside, Calif.

(Clerk 951-955-1060)

 

9:00 A.M.

 

Invocation by Carolyn Syms-Luna, Director, Environmental Programs Department

 

Pledge of Allegiance to the Flag

 

Presentation by Supervisor Stone to Melissa Donaldson, recipient of the 2008 Governor’s Crime Victims Services Award

____________________________________________________________________________________

 

OPENING COMMENTS:

 

   BOARD MEMBERS

 

   EXECUTIVE OFFICER

 

   STATE BUDGET UPDATE

___________________________________________________________________________________

 

ADMINISTRATIVE ACTION:

 

1.1       CLERK OF THE BOARD:  Proof of Publications.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­__________________________________________________________________________________

­­­­­­­­­­­­­­

The following items do not require specific Board action unless the matter is appealed.

__________________________________________________________________________________

 

1.2       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE TRACT MAP 29598 – SMR Ventures, LLC – Edgemont/Sunnymead Zoning District – Highgrove Area Plan – 5th District, 133.7 acres, one water reservoir lot, an open space corridor and 326 single-family residential lots, SP 323S1 Zoning, Schedule A.  Second Extension of Time approved by the Planning Commission. 

 

1.3       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE TRACT MAP 29740 – SMR Ventures, LLC – Edgemont/Sunnymead and University Zoning District – Highgrove Area Plan – 5th District, 100.81 acres, 270 single-family residential lots, SP 323S1 Zoning, Schedule A.  Second Extension of Time approved by the Planning Commission. 

 

1.4       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE TRACT MAP 29741 – SMR Ventures, LLC – University Zoning District – Highgrove Area Plan – 5th District, 110.9 acres, 85 single-family residential lots, 1 special use lot, 4 commercial lots and 1 public facility, SP 260 Zoning, Schedule A.  Second Extension of Time approved by the Planning Commission. 

 

1.5       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE TRACT MAP 30322 – Albert A. Webb Associates – Winchester Zoning Area – Harvest Valley/Winchester Area Plan – 3rd District, 64.82 acres, 272 residential lots, SP 293 Zoning, Schedule A.  First Extension of Time approved by the Planning Commission. 

 

1.6       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE TRACT MAP 30552 – Fiesta Development Inc. – Romoland Zoning District – Sun City/Menifee Valley and Mead Valley Area Plan – 3rd District, 20.5 gross acres, 32 residential lots, one 3.2 acre detention basin, 2 landscape lots, a 5.2 acre recreation center lot and a 2.29 acre open space lot, R-1-7,200 Zoning, Schedule A.  First Extension of Time approved by the Planning Commission. 

 

1.7       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE PARCEL MAP 30622 – Coachella Valley Engineers – Lower Coachella Valley Zoning District – Eastern Coachella Valley Area Plan – 4th District, 31 gross acres, 3 residential lots, W-2 Zoning, Schedule H.  Third Extension of Time approved by the Planning Director. 

 

1.8       TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  TENTATIVE TRACT MAP 30784 AMENDED NO. 3 – Thousand Palms Capital Partners – Thousand Palms Zoning District – Western Coachella Valley Area Plan – 4th District, 40 gross acres, 8 single-family residential lots, R-A-1 Zoning, Schedule D.  Second Extension of Time approved by the Planning Commission. 

__________________________________________________________________________________

 

CONSENT CALENDAR:  Presented for Block Approval: Supervisors have the option of excluding discussion items from a master motion.

 

2.1       SUPERVISOR TAVAGLIONE:  Appointment to the Mental Health Board.

 

2.2       SUPERVISOR TAVAGLIONE:  Re-appointment to the Commission For Women.

 

2.3       SUPERVISOR STONE:  Renewal of the Revised Local Emergency Declaration for RiversideCounty due to the epidemic infestation of bark beetles in the Mountain Communities of Idyllwild and Pine Cove.

 

2.4       AGRICULTURAL COMMISSIONER:  Renewal of the Local Emergency Declaration for RiversideCounty due to the Spread of Pierce’s Disease in the Local Vineyards.

 

2.5       COUNTY COUNSEL:  (R) ADOPTION OF ORDINANCE No. 348.4580, an Ordinance of the County of Riverside Amending Ordinance No. 348 relating to Zoning (amending the zoning in the Romoland Area, 3rd District, ZC 7318).

 

2.6       COUNTY COUNSEL:  Approval of the Conflict of Interest Code for the Community Colleges / Riverside County Superintendent of Schools Self-Insurance Program for Employees Joint Powers Authority.

 

2.7       COUNTY COUNSEL:  Approval of the Conflict of Interest Code for the Palm Springs Unified School District.

 

2.8       REGISTRAR OF VOTERS:  Approval of Election Services and Consolidation of Elections.

 

2.9       RIVERSIDE COUNTYREGIONALMEDICALCENTER:  Approval of Medical Staff & Allied Health Appointments, Reappointments and Privileges.

 

2.10     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION: Adoption of Resolution 2008-083, Summarily Vacating Eagle Nest Road in the Santa Rosa area, 1st District.

 

2.11     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION: Adoption of Resolution 2008-161, Notice of Intention to Change the Name of a portion of

Citrus Avenue
to Daytona Cove, in the MeadValley area, 1st District.  (Hrg. Set for 5/6/08 @ 9:30 a.m. – Clerk to advertise)

 

2.12     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  TRACT MAP 28695-1 – FrenchValley area – 3rd District, Schedule A.  Approval of Agreements and Bonds for Extension of Time. 

 

2.13     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  TRACT MAP 28887 – Sun City area – 3rd District, Schedule A.  Approval of One Year Guarantee and Maintenance Agreements.

 

2.14     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  TRACT MAP 28887-1 – Sun City area – 3rd District, Schedule A.  Approval of One Year Guarantee and Maintenance Agreements.

 

2.15     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  TRACT MAP 30011 – Woodcrest area – 1st District, Schedule B.  Approval of Agreements and Bonds for Extension of Time. 

 

2.16     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  TRACT MAP 30785 – Eastvale area – 2nd District, Schedule A.  Approval of Agreements and Bonds for Extension of Time. 

 

2.17     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  TRACT MAP 30820 – Corona/Norco area – 2nd District, Schedule A.  Approval of Agreements and Bonds for Extension of Time. 

 

2.18     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  PARCEL MAP 34344 – Pedley area – 2nd District, Schedule E.  Approval of Agreements, Bonds and Final Map. 

 

2.19     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:  MISCELLANEOUS CASE 4123 - LakeElsinore area – 1st District, Schedule A.  Approval of Subdivision Improvement Agreements and Bonds. 

___________________________________________________________________________________

 

POLICY CALENDAR:  Presented for Block Approval; Supervisors have the option of excluding discussion

items from a master motion.

 

3.1       SUPERVISOR WILSON:  Adoption of Resolution 2008-202, In Support of Additional Judges being Allotted to RiversideCounty.

 

3.2       COMMUNITY HEALTH AGENCY:  Ratify the Agreement with MarinCounty for Medi-Cal Administrative Activities / Targeted Case Management Participation Fees for FY 07-08 and FY 08-09.

 

3.3       COMMUNITY HEALTH AGENCY:  Approval of Amendment for Professional Services for Unarmed Security Services with General Security Services, Inc. for Riverside County Community Health Agency.

 

3.4       COMMUNITY HEALTH AGENCY/PUBLIC HEALTH:  Approval of Agreement with Riverside CountyFoundation for Medical Care for Emergency Medical Services Physicians Claims Processing.

 

3.5       COMMUNITY HEALTH AGENCY/PUBLIC HEALTH:  Approval of a sole source contract with Philips Medical Systems to replace an X-Ray System Processor, and Budget Adjustments.   (4/5 vote required)

 

3.6       ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY:  Adoption of Resolution 2008-200 Making certain Findings with respect to the Payments for and Consenting to the Purchase of Real Property in the Desert Communities Project Area - APN 757-052-001 thru 757-052-005, 4th District.  (See Item 4.1)

 

3.7       ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY:  Termination of Joint Use Agreement with MenifeeUnionSchool District.

 

3.8       FACILITIES MANAGEMENT:  Approval of Plans and Specifications for the PalmDesert Sheriff Station HVAC Upgrade Project, 4th District.  (Clerk to advertise)

 

3.9       FACILITIES MANAGEMENT:  Approval of Plans and Specifications for the Palm Springs Superior Court – Remodel Project, 4th District.  (Clerk to advertise)

 

3.10     FACILITIES MANAGEMENT:  Riverside Public Defender – Third Floor HVAC Replacement Project – Approval of Project Budget, Ratify the declaration of emergency, and Acceptance of Notice of Completion, 1st District.

 

3.11     FACILITIES MANAGEMENT:  Riverside County Regional Medical Center Window Washer Anchor Points and Working Platform Project - Acceptance of Notice of Completion, 5th District.

 

3.12     FACILITIES MANAGEMENT:  BenClarkTrainingCenter Fire Drill Grounds - Acceptance of Notice of Completion, 1st District.

 

3.13     FACILITIES MANAGEMENT:  Ratify the Third Amendment to Lease – Department of Mental Health, Riverside, and Approval of Budget Adjustments, 1st District.  (4/5 vote required)

 

3.14     FACILITIES MANAGEMENT:  Ratify the Second Amendment to Lease – Community Health Agency, Blythe, and Approval of Budget Adjustments, 4th District.  (4/5 vote required)

 

3.15     FACILITIES MANAGEMENT:  Approval of the Lease Agreement – Community Health Agency, Palm Springs, 4th District.  (4/5 vote required)

 

3.16     FACILITIES MANAGEMENT:  Approval of the First Amendment to Lease – Department of Mental Health, Riverside, and Approval of Budget Adjustments, 1st District.  (4/5 vote required)

 

3.17     FACILITIES MANAGEMENT:  Authorization to Purchase Real Property in the City of Blythe (APN 845-122-001), 4th District.  (3.20 of 3/11/08) (Department recommends continuance to June 3, 2008)

 

3.18     FACILITIES MANAGEMENT:  Authorization to Purchase Real Property in the City of Blythe (APN 845-122-002), 4th District.  (3.21 of 3/11/08) (Department recommends continuance to June 3, 2008)

 

3.19     FACILITIES MANAGEMENT and TRANSPORTATION: Adoption of Resolution 2008-003 Authorizing Resolution of Necessity regarding the Project to Improve Clinton Keith Road and Other Roads in Western Riverside County, and Approval of Budget Adjustments, 3rd District.  (4/5 vote required) (3.21 of 3/18/08)  (DELAY TO 9:30 A.M. SESSION FOR PUBLIC HEARING)  

 

3.20     FACILITIES MANAGEMENT and TRANSPORTATION: Adoption of Resolution 2008-082 Authorizing the Resolution of Necessity regarding the Project to ImproveRiverRoadBridge in WesternRiversideCounty, and Approval of Budget Adjustments, 2nd District.  (4/5 vote required) (3.22 of 3/18/08) (DELAY TO 9:30 A.M. SESSION FOR PUBLIC HEARING)

 

3.21     FIRE/OFFICE OF EMERGENCY SERVICE:  Acceptance of a check to Riverside County Fire Department from Fireman’s Fund Insurance Company, and Approval of Budget Adjustments.  (4/5 vote required)

 

3.22     PROBATION:  Acceptance of the U.S. Department of Justice Bulletproof Vest Partnership Grant Award.

 

3.23     PUBLIC SOCIAL SERVICES:  Approval of Amendment #2 to Agreement (SD2215-00FY 07-08) with the Foundation for CaliforniaStateUniversity, San Bernardino.

 

3.24     PUBLIC SOCIAL SERVICES:  Approval of Child Abuse Prevention, Intervention and Treatment and Promoting Safe and Stable Families Funding Recommendations.

 

3.25     PURCHASING AND FLEET SERVICES:  Approval of the Agreement for Pre-employment Background Investigative Services for the District Attorney’s Office.

 

3.26     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION:   Approval of Plans and Specifications for the Construction of Concrete Sidewalk, Asphalt Concrete Walkway and Associated Improvements on various roads in the Temescal Canyon, Menifee, East Hemet and Highgrove areas, 1st, 3rd & 5th Districts.  (Clerk to advertise)

 

3.27     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION: Approval of the Transportation Development Act Funding Agreement between the Riverside County Transportation Department and Riverside County Transportation Commission for planning and engineering work for Bellegrave Avenue, Center Street, and Jurupa Road Railroad Grade Separations, 2nd & 5th Districts.  (See Item 3.28)

 

3.28     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION: Approval of Cooperative Agreement between the County and Union Pacific Railroad Company for a conceptual engineering study for a proposed railroad grade separation at

Bellegrave Avenue
, 2nd District.  (See Item 3.27)

 

3.29     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION: Acceptance of Notice of Completion on

Van Buren Boulevard
&
Washington Street
Resurfacing, 1st District.

 

3.30     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/TRANSPORTATION: Acceptance of Notice of Completion on CoachellaValley 5 in 1, 4th & 5th District.

 

3.31     SUPERVISOR TAVAGLIONE:  Second District Use of Community Improvement Designation Funds for the Corona Cinco de Mayo Committee, and Budget Adjustments.  (4/5 vote required)

 

 

_________________________________________________________________________________

 

REDEVELOPMENT AGENCY MEETING:

 

4.1       Adoption of RDA Resolution 2008-012, Authorization to Purchase Real Property in the Desert Communities Project Area - APN 757-052-001 thru 757-052-005, 4th District.  (4.2 of 3/25/08)  (See Item 3.6)

 

4.2       Adoption of RDA Resolution 2008-020, Authorization to Purchase Real Property in the Desert Communities Project Area - APN 757-041-030, 4th District.  (4.3 of 3/25/08)

 

4.3       Adoption of RDA Resolution 2008-028, Authorization to Purchase Real Property in the Desert Communities Project Area - APN 757-054-018, 4th District.  (4.4 of 3/25/08)

 

4.4       Adoption of RDA Resolution 2008-032, Authorization to Purchase Real Property in the Desert Communities Project Area - APN 757-041-010, 4th District.  (4.5 of 3/25/08)

______________________________________________ ____________________________________

 

RIVERSIDE COUNTYPUBLIC FINANCING AUTHORITY:   

 

5.         (No Business)

__________________________________________________________________________________

 

INDUSTRIAL DEVELOPMENT AUTHORITY MEETING:

 

6.         (No Business)

_______________________________________________ __________________________________

 

IN-HOME SUPPORTIVE SERVICES PUBLIC AUTHORITY:

 

7.         (No Business)

____________________ _____________________________________________________________

 

 

COMMUNITY FACILITIES DISTRICT'S LEGISLATIVE BODY MEETING:

 

8.         (No Business)

_____________________________________________________________ ___________________

 

9:30 A.M. PUBLIC HEARINGS:

 

9.1       COUNTY COUNSEL/CODE ENFORCEMENT:  Public Hearing on Statement of Expense on Public Nuisance Case No. CV 07-5883, located at

28654 Williams Drive
, CanyonLake, APN 341-060-002 – MENDEZ – 3rd District.

 

9.2       COUNTY COUNSEL/CODE ENFORCEMENT:  Public Hearing on Statement of Expense on Public Nuisance Case No. CV 05-3644, located at the Northeast Corner of Camino Aventura and

Yerxa Road
, Desert Hot Springs, APN 656-160-008 - KADING, 5th District.

 

9.3       COUNTY COUNSEL/CODE ENFORCEMENT:  Public Hearing on Abatement of Public Nuisance [Accumulation of Rubbish] on Case No. CV 07-0048, located at

32455 Keller Road, Winchester
, APN 476-010-047 - , 3rd District.

 

9.4       COUNTY COUNSEL/CODE ENFORCEMENT:  Public Hearing on Abatement of Public Nuisance [Substandard Structures] on Case No. CV 07-7161, located at

7360 Mission Boulevard, Riverside
, APN 183-061-002, 2nd District.

 

9.5       COUNTY COUNSEL/CODE ENFORCEMENT:  Public Hearing on Abatement of Public Nuisance [Substandard Structure] on Case No. CV 07-9850, located at

36135 Arnett Road
, Wildomar, APN 380-100-004, 1st District.

 

9.6       FACILITIES MANAGEMENT and TRANSPORTATION: Public Hearing for Adoption of Resolution 2008-003 Authorizing Resolution of Necessity regarding the Project to Improve Clinton Keith Road and Other Roads in Western Riverside County, and Approval of Budget Adjustments, 3rd District.  (4/5 vote required) (3.21 of 3/18/08)  (Was Item 3.19)

 

9.7       FACILITIES MANAGEMENT and TRANSPORTATION: Public Hearing for Adoption of Resolution 2008-082 Authorizing the Resolution of Necessity regarding the Project to Improve River Road Bridge in Western Riverside County, and Approval of Budget Adjustments, 2nd District.  (4/5 vote required) (3.22 of 3/18/08)  (Was Item 3.20)

 

__________________________________________________________________________________

 

ORAL COMMUNICATIONS FROM THE AUDIENCE ON ANY MATTER WHICH DOES NOT APPEAR ON THE BOARD’S AGENDA:

__________________________________________________________________________________

 

CONCURRENT EXECUTIVE SESSION-COUNTY OF RIVERSIDE, REDEVELOPMENT AGENCY, REGIONAL PARK AND OPEN SPACE DISTRICT, FLOOD CONTROL AND WATER CONSERVATION DISTRICT, WASTE RESOURCES MANAGEMENT DISTRICT, HOUSING AUTHORITY, PERRIS VALLEY CEMETERY DISTRICT, IN-HOME SUPPORTIVE SERVICES PUBLIC AUTHORITY AND COMMUNITY FACILITIES DISTRICTS:

 

With respect to every item of business to be discussed in closed session pursuant to Government Code Section 54956.9:

 

Conference with legal counsel-existing litigation:

(Subdivision (a) of Government Code Section 54956.9)

 

A.1       United States of America v. Harvy Duro, Sr., and Desert Mobilehome Park, Inc, a California Corporation (U.S.D.C. Central District, Eastern Division case no. ED CV 07-1309 SGL (JCRx)

 

A.2       Kenneth Mahle v. County of Riverside, et al. (Riverside Superior Court case no. RIC 443402)

 

A.3       Fountainhead Country Club LLC, et al. v. County of Riverside (Riverside Superior Court case no. RIC405631)

 

  A.4      City of Perris v. LAFCO (Riverside Superior Court case no. RIC486028)

 

A.5       City of Perris and Larry Kelly v. Dunmore (Riverside Superior Court case no. RIC496616)

 

A.6       City of Perris v. LAFCO (Riverside Superior Court case no. RIC488264)

 

 

With respect to every item of business to be discussed in closed session pursuant to Section 54957:

 

B.1       Public Employee Appointment and Employment

            Title:    CountyExecutive Officer

 

With respect to every item of business to be discussed in closed session pursuant to Government Code Section 54957.6:

 

C.1      Conference with labor negotiator:

            Agency negotiator – Ron Komers

            Employee organizations – RSA, LEMU, SEIU and LIUNA

__________________________________________________________________________________

 

RECESS TO LUNCH

__________________________________________________________________________________

 

1:30 P.M. HOUSING AUTHORITY MEETING:

 

10.       (No Business)

__________ ________________________________________________________________________

 

1:30 P.M. FLOOD CONTROL AND WATER CONSERVATION DISTRICT MEETING:

 

11.1     Approval of four Implementation Agreements for the Community Facilities District No. F05-1 (Homeland/Romoland), 3rd & 5th Districts.

 

11.2     Quarterly Disclosure Report on Investment Portfolio (January thru March 2008).

 

11.3     Further Public Hearing on Adoption of Resolution F2008-03, Resolution of Necessity for the Alessandro Dam Access, 1st District.  (11.1 of 4/1/08)  (4/5 vote required)

__ __________ ____________________________________ _________________________________

 

1:30 P.M. COUNTYBOARD AND WASTE RESOURCES MANAGEMENT DISTRICT MEETING:

 

County:

 

12.       (No Business)

 

District:

 

12.       (No Business)

__________________________________________________________________________________

 

1:30 P.M. REGIONAL PARK AND OPEN SPACE DISTRICT MEETING:

 

13.       (No Business)

 __________________________________________________________________________________

 

1:30 P.M. PERRIS VALLEY CEMETERY DISTRICT MEETING:

 

14.       (No Business)

__________________________________________________________________________________

 

1:30 P.M. PUBLIC HEARINGS:

 

15.1     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  Further Public Hearing on  FAST TRACK CONDITIONAL USE PERMIT NO. 3504, REVISED PERMIT NO. 1 / VARIANCE No. 1827 (FTA NO. 2007-28) - D.H. Holdings, Inc. – David Horenstein - Rancho California Zoning Area – Elsinore Area Plan – 1st District.  Recommendation of the Planning Commission for adoption of a mitigated negative declaration for Environmental Assessment No. 41604; Approval of CUP 3504, Revised Permit No. 1 to expand an approved 2.96 net acre, three building, 23,000 sq. ft. Commercial Center, to include an additional 1.85 acres for a total of 4.81 net acres, six buildings, comprising 46,600 square feet; Approval of Variance 1827, to exceed the On-site advertising requirements as outlined in Section 19.4.a. of Ordinance No. 348 for number, height and display area; and, Adoption of a Finding of Public Necessity and Convenience.  (15.2 of 4/8/08)

 

15.2     TRANSPORTATION & LAND MANAGEMENT AGENCY/PLANNING:  Public Hearing on CHANGE OF ZONE NO. 7372 / TENTATIVE PARCEL MAP NO. 33927 – Heidi & James Proulx – CJ Consulting – Rancho CaliforniaZoning Area – Southwest Area Plan – 1st District.  Recommendation of Planning Commission for adoption of a mitigated negative declaration for Environmental Assessment No. 40946; Tentative Approval of ZC 7372 to change the zoning from Residential Agricultural – 10 Acre Minimum (R-A-10) to Residential Agricultural – 5 Acre Minimum (R-A-5); and, Approval of TPM 33927, Schedule H, to subdivide 21.73 acres into two parcels with a minimum parcel size of 5 acres.

___________________________________________________________________________________

 

×

Translate Disclaimer

The rivcocob.org website has been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. Translations are provided as a service to users of the rivcocob.org website and are provided “as is.” No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into any other language. Some content (such as images, videos, Flash, etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software.

The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, please refer to the English version of the website which is the official version.